アラガン、Zeltiq Aestheticsを約250億で買収

ジョフ・エンリケス著、Twitter @jofenriq でフォローしてください

アラガンは、24億7,500万ドルの全額現金取引でZeltiq Aestheticsと同社の脂肪減少技術CoolSculptingを買収しており、2017年下半期に完了する予定である。この買収により、40億ドル規模のボディコントゥアリングの世界市場におけるアラガンの見通しが強化される。

クールスカルプティングは、アポトーシスとして知られる自然な生物学的プロセスを通じて脂肪細胞を除去し、周囲の組織への影響を最小限に抑えるように設計された、FDA 承認の非外科的で正確に制御された冷却手順です。 アラガンは、クールスカルプティング治療が世界80カ国以上で数百万回実施されていると主張している。

「ZELTIQの買収は、アラガンにとって非常に補完的かつ戦略的です。クラス最高の顔のエステ、形成外科、再生医療の製品に、クラス最高のボディ輪郭を描くクールスカルプティング システムを追加することで、当社は世界クラスのエステティック ビジネスを創出します。」 」とアラガンのCEOブレント・サンダース氏はニュースリリースで述べた。

「アラガンのワールドクラスの医療美容製品、世界的な拠点、歴史、そしてクラス最高の美容治療開発への取り組みにより、同社はZELTIQ制御冷却技術プラットフォームの商業的可能性を最大限に実現するのに理想的なのです。」とZeltiq CEOのマーク・フォーリー氏は付け加えた。 。

ロイター通信によると、アラガン社は、2016年同社の3億5000万ドル以上の売上の大部分をクールスカルプティングシステムが生み出したZeltiq社のような、いわゆる「現金支払い」ビジネスを活用したいと考えていたという。アラガン社は同じモデルを最大限に活用してきた。 -ボトックスの販売は、保険会社からほとんど補償されません。 アラガンは、自社の顔面注射剤製品をZeltiqの顧客にクロスセルして、将来の利益を生み出したいと考えている。

同通信の報道によると、アラガン社のビル・ムーリー最高商務責任者は投資家との電話会談で、「どちらの手続きに対する需要も高く、これは火にガスをさらに注ぐようなものだ」と述べた。

アラガン社はすでに、あごの下の脂肪を破壊し、周囲の組織にほとんど影響を与えないように使用するカイベラを販売しているとフォーチュン氏は指摘している。

「顔のことを言うのか、体のことを言うのか、もちろん私たちは顔に関わっているので、脂肪を減らすのが最適です。これらの処置に対する需要は非常に高く、今後も需要は高まると思います。」 Seeking Alphaによると、私の感覚では、市場のこの部分は10年前に顔面注射市場があった場所だ」とムーリー氏は2月8日の電話で語った。

今週のZeltiqの買収により、アラガンの成長を続ける医療美容ポートフォリオにボディコントゥアリングが加わり、12月31日終了の四半期ではアラガンの純収益の28％を占めていた。

「CoolSculpting により、形成外科医、皮膚科医、美容開業医に対する当社のサービスは、彼らの診療分野で最も大きく急速に成長している 3 つの分野にまで拡大され、アラガン社は拡張された顧客サービスを提供し、患者のニーズを満たすのに役立つ独自の立場に立つことになります。 」とサンダース氏は語った。

Med Device Online の最新記事が受信箱に配信されます。